Agios Nikolaos, Greece · Heavy vehicle ban
Official name Έγκριση της υπ’ αρ. 130/2024 απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου Δήμου Αγίου Νικολάου, που αφορά σε κυκλοφοριακές ρυθμίσεις εποχιακής απαγόρευσης κυκλοφορίας ΙΧ στην πόλη του Αγίου Νικολάου ΠΕ Λασιθίου — σημείο 5: «Απαγόρευση εισόδου σε οχήματα συνολικού βάρους άνω των 3,5τ. στην οδό Καστ. Μιραμπέλλο» (αριθμ. 2189, ΦΕΚ Β' 4230/19.07.2024)
Agios Nikolaos is the harbour town of eastern Crete, built around a lake that opens into the Gulf of Mirabello, and οδός Καστ. Μιραμπέλλο is the street that runs along that harbour front.
On 19 July 2024 the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης gazetted the approval of the town council's decision 130/2024, and its fifth operative point is a single sentence: «Απαγόρευση εισόδου σε οχήματα συνολικού βάρους άνω των 3,5τ. στην οδό Καστ. Μιραμπέλλο» — no entry for vehicles whose total weight exceeds 3.5 tonnes.
That sentence is what this record carries, and it is carried because it is the one measure on the page that is complete without anything the publisher withheld: a named street, a named threshold, a named vehicle property. 🚨 THE PAGE'S CENTRAL TRAP, AND THE REASON TO READ THIS PARAGRAPH BEFORE THE REST.
The same act's FIRST operative point announces something far more interesting — «Εποχιακή / περιοδική απαγόρευσης κυκλοφορίας οχημάτων ΙΧ από τις 18:00 έως τις 24:00 και από 15 Ιουνίου έως 15 Σεπτεμβρίου κάθε έτους», a seasonal evening ban on private cars, renewing itself every year.
It reads like the headline and the gazette's own table of contents treats it as one. 🚫 It is not in this record as a rule, because the sentence finishes «στα τμήματα των οδών που περιγράφονται στην παραπάνω (26) σχετική μελέτη» — on the street sections described in the traffic study — and that study is not published.
The act says where its originals are kept: «στα αρχεία της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Κρήτης (ΔΙΠΕΧΩΣ) και στη Διεύθυνση Μελετών του Δήμου Αγίου Νικολάου». A driver reading the gazette cannot learn which streets close at six in the evening in July. ⚠️ So do not read the 18:00–24:00 clock or the 15 June – 15 September season as belonging to the weight ban.
They belong to a different measure in the same decision, and the weight ban carries no clock at all. 🔑 The town's whole scheme, as gazetted, is six points and only the fifth is a restriction of the kind this corpus publishes. Points 2 and 3 reverse the direction of two street sections, point 4 forbids stopping and parking along one of them, and point 6 settles which of two crossing streets has priority.
Those are ordinary traffic-layout measures, not access restrictions, and none of them is claimed here.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4230/19.07.2024, Αριθμ. 2189 of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης, approving decision 130/2024 (ΑΔΑ: 95ΗΩΩΚΨ-79Ξ) of the Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Αγίου Νικολάου, the whole operative clause: the header, the fifth point that this record carries and the first point that it deliberately does not
Nothing is charged and there is nothing to buy. The measure is a traffic-regulation decision taken under article 52 of the Highway Code — the operative word is «Απαγόρευση εισόδου», a prohibition of entry — and a vehicle over 3.5 tonnes is barred rather than priced.
No permit, sticker, registration or exemption scheme appears anywhere in the act, and none of the six operative points mentions money. 🚫 Do not read the absence as free access: there is no price because there is no way to buy your way in.
None, and the absence is the act's own rather than a gap in what was read. Point 5 is one sentence with no clock, no weekday and no season: «Απαγόρευση εισόδου σε οχήματα συνολικού βάρους άνω των 3,5τ. στην οδό Καστ.
Μιραμπέλλο». Treat it as all day, every day. 🚨 The act is not silent about time — it is silent about time HERE.
Point 1 of the same decision carries «από τις 18:00 έως τις 24:00 και από 15 Ιουνίου έως 15 Σεπτεμβρίου κάθε έτους», and a reader who takes those hours across to point 5 would tell a haulier that a 7.5-tonne lorry may use the harbour street at nine in the morning in January. Nothing in the act says that.
The hours are printed once, inside point 1, and point 1 is the private-car zone whose extent the act does not publish. ⚠️ «κάθε έτους» in point 1 is the self-renewing form this corpus has measured before on Greek seasonal acts — the season restarts each year without a fresh council decision.
That observation is recorded here because it is true of the page, not because it touches the weight ban, which has no season to renew.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4230/19.07.2024, Αριθμ. 2189 of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης, approving decision 130/2024 (ΑΔΑ: 95ΗΩΩΚΨ-79Ξ) of the Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Αγίου Νικολάου, point 5, which prints no clock, read against point 1, which prints the only clock on the page
One street: «η οδός Καστ. Μιραμπέλλο» in the town of Agios Nikolaos, Λασίθι, Crete. The act gives the weight ban no end points.
Points 2 and 4 of the same decision do give end points, but for other measures on the same street, and this record does not borrow them — the ban as approved is written against the street, not against a stretch of it. 🔑 The abbreviation resolves, and it was resolved by measurement rather than by guessing. The gazette prints «Καστ.
Μιραμπέλλο» four times and never expands it. Overpass, queried on 2026-09-25 with a bounding box around the town, returns five ways named «Κάστρου Μιραμπέλλο» between 35.18859, 25.71887 and 35.18950, 25.71986 — Kastrou Mirabello, the castle-of-Mirabello street, running inland from the harbour. 🚫 The record watches the publisher's abbreviation «Καστ.
Μιραμπέλλο» and does not replace it with the expanded name: correcting a publisher's own string is how a monitor goes silently blind (D-287). 🚨 AND A DISTINCTION THE ABBREVIATIONS HIDE. Point 2 bounds its section «μεταξύ των οδών Μιχ.
Σφακιανάκη και Καπετάν Αλεξομανώλη»; point 4 bounds its section «μεταξύ των οδών Κ. Σφακιανάκη και Καπετάν Αλεξομανώλη». Those are not two spellings of one street.
The same Overpass query returns «Μιχαήλ Σφακιανάκη» at 35.18974, 25.71999 and «Κ. Σφακιανάκη» at four points between 35.18896, 25.71956 and 35.19011, 25.71806 — two different streets, both real, both meeting Καστ. Μιραμπέλλο.
The two sections described in points 2 and 4 are therefore not the same section. Neither is the subject of this record, and the point of writing it down is that a reader who flattened «Μιχ.» and «Κ.» into one name would have merged them. ⚠️ What this record does not know is how far up the street the ban's signs actually stand.
The act hands that to the signing diagram — «απεικονίζονται στο σχετικό σχεδιάγραμμα σήμανσης ρύθμισης κυκλοφορίας» — and the diagram is not in the gazette.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4230/19.07.2024, Αριθμ. 2189 of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης, approving decision 130/2024 (ΑΔΑ: 95ΗΩΩΚΨ-79Ξ) of the Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Αγίου Νικολάου, point 5 for the street, and points 2 and 4 for the two different Σφακιανάκη streets that bound the OTHER measures on it
This scheme sets no emission threshold, and the absence is structural rather than unrecorded. The measure asks one question about a vehicle — does its total weight exceed 3.5 tonnes — and that question has no emission component. No Euro class, no fuel type and no registration year appears anywhere in the act, for any of its six operative points.
A Euro 6 lorry over the limit is barred and a Euro 2 car under it is not.
The same as for petrol, and for the same structural reason: the act contains no emission class of any kind, for any fuel. ⚠️ Worth saying explicitly for diesel, because a reader arriving from this corpus's Italian and Spanish pages will expect a diesel-specific rung and there is none here. Weight is the whole test.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025: ν. 5209/2025, «Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας» — article 7 §3 «κγ) Ρ-23» for the sign whose legend the act reproduces, article 7 §11 ε) for the category «Ε2-Β», and article 108 §5 β) for the amount and the twenty days.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4230/19.07.2024, Αριθμ. 2189 of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης, approving decision 130/2024 (ΑΔΑ: 95ΗΩΩΚΨ-79Ξ) of the Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Αγίου Νικολάου, all six operative points and the commencement clause «εφαρμόζεται μετέπειτα με την τοποθέτηση των οικείων πινακίδων σήμανσης»
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4230/19.07.2024, Αριθμ. 2189, the third item of the issue: the decision of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης approving decision 130/2024 (ΑΔΑ: 95ΗΩΩΚΨ-79Ξ) of the Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Αγίου Νικολάου, signed at Ηράκλειο on 5 July 2024 «Με εντολή Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης». The governing source for everything on this record: the weight threshold, the street, the absence of hours, the six operative points and the two-step commencement clause.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025: ν. 5209/2025, «Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας», the Greek Highway Code in force since 13 September 2025 — the source of the sign definition (article 7 §3, «κγ) Ρ-23»), of the offence category (article 7 §11 ε), «κατηγορία Ε2-Β») and of the amount (article 108 §5 β), «εκατόν πενήντα (150) ευρώ» plus twenty days' withdrawal of the driving licence).
Next scheduled re-check: 2026-12-25.