Kalymnos, Greece · Limited traffic zone
Official name Περιοδική πεζοδρόμηση της δημοτικής οδού προς την πλατεία της Ρίνας στην περιοχή «Ρίνα» του Βαθύ Δήμου Καλυμνίων (αποφ. Δ.Σ. 48/2026, ΦΕΚ Β' 5197/14.08.2026)
Not in force in Kalymnos right nowTuesday, 13 October 2026 at 12:05 · Europe/Athens
🚨 That this timetable repeats every year is a reading of the act, not a quotation from it. The act prints «από 15η Ιουλίου έως 15η Σεπτεμβρίου» with no year and no «κάθε έτους», where the Sifnos act from the same authority says «για κάθε έτος» where it means it. The reasons for reading it as annual are set out in `hours`. If the reading is wrong, this schedule says "in force" on evenings after the summer of 2026 when the road is open.
The window ends at midnight and is encoded as 19:30 to 00:00. The act writes «έως 24:00 π.μ.»; an end of 00:00 with a later start is how this project encodes a window that closes at the end of the day. It does not run into the small hours — there is no part of the following morning in this rule.
🚨 This timetable cannot tell you whether the rule has commenced. The act makes the measures effective from the installation of the signs and gives no date for that, so a verdict of "in force" here means "in force whenever the signs are up", not "in force since a day we know". That is why effective_from is null on this record.
This covers one road and nothing else on Kalymnos. A verdict of "in force" says the municipal road down to the square at Rina is closed at that moment; it says nothing about any other street in Vathy, in Pothia or anywhere else on the island, and we hold no boundary that could tell you which road you are on.
The exceptions cannot be seen by a timetable. Emergency vehicles and vehicles going in or out of a property on the closed road are admitted by the Highway Code's own definition of sign Ρ-55 at every hour the rule is in force, so for them the schedule over-warns in every window.
Public holidays are not encoded because the act does not mention them. It exempts no day, and 15 August falls inside the season and is one of the busiest evenings of the Greek year — expect the closure then, not an exemption.
Operating times only, read from the source below. It does not check your vehicle.
For two months of the summer evening, one road on the Dodecanese island of Kalymnos closes to traffic.
The rule is the first clause of a decision of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου gazetted on 14 August 2026, and the sentence that carries it is short enough to quote whole: «Εγκρίνουμε την περιοδική πεζοδρόμηση, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον ισχύων κανονισμό πεζοδρόμησης, στην δημοτική οδό που οδηγεί στην πλατεία της Ρίνας με κατεύθυνση προς το λιμανάκι στην περιοχή «Ρίνα» του Βαθύ Δήμου Καλυμνίων, κατά την περίοδο από 15η Ιουλίου έως 15η Σεπτεμβρίου από 19:30 μ.μ. έως 24:00 π.μ.» — the periodic pedestrianisation of the municipal road that leads to the square of Rina, heading towards the little harbour, in the Rina district of Vathy, from 15 July to 15 September, 19:30 to midnight. 🔑 This matters to a visitor more than its size suggests.
Vathy is the fjord on the east coast of Kalymnos that excursion boats and hire cars come to see, Rina is the hamlet at the head of it, and the road being closed is the one that runs down to the water where the tavernas are — so the closure lands exactly on the evening a visitor is most likely to drive there. ⚠️ The act orders one sign and prints its code as **P-55**, which the Greek Highway Code defines as a pedestrian street admitting only pedestrians, emergency vehicles and vehicles going in and out of a property on that road.
It also prints one surveyed point for it, in the Greek national grid, and nothing else of the geometry. 🚨 **The act does not say that the season repeats.** It writes the period as two calendar dates with no year and no «κάθε έτους», where the companion Sifnos act published three weeks earlier says «για κάθε έτος» in so many words.
This record reads it as annual — the dates carry no year, the signage ordered is permanent, and the act was gazetted on 14 August, a month into the first season, which a one-off reading would make close to pointless — but that is a reading, and `hours` says so rather than hiding it. ⚠️ And the rule had not necessarily started even in 2026: the third condition makes the measures effective «από την τοποθέτηση των οικείων πινακίδων σήμανσης», from the day the signs go up, and gives no date for that.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 5197/14.08.2026, second of two items in the issue, «Αριθμ. 21175/MOE — Έγκριση κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στον Δήμο Καλυμνίων (αρ. απόφ. 48/26, 50/26)». The decision of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, signed at Piraeus on 7 August 2026 «Με εντολή Γραμματέα» by Κωνσταντίνος Ντουφεξής - Αμουργιανός, deputy head of the Διεύθυνση Τεχνικού Ελέγχου — the same authority and the same signer as the Antiparos and Sifnos records in this corpus. Clause 1 approves council decision 48/2026 and is this record; clause 2 approves council decision 50/2026 and is a parking ban elsewhere on the island, which is not
Nothing is charged and there is nothing to buy.
The clause closes a road for part of the evening and orders a sign; it sets no tariff, no permit, no resident's card and no fee, and neither does the rest of the act. ⚠️ Absence of a charge is not absence of a consequence — what driving in costs is in `penalty`, and it is a fine plus a licence measure rather than a ticket you can buy. 🔑 What this record cannot rule out is a permit or exemption route inside the municipality's own pedestrianisation regulation.
The clause closes with «σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον ισχύων κανονισμό πεζοδρόμησης» — in accordance with what the standing pedestrianisation regulation provides — and, unlike the Sifnos act which at least gave its regulation a council decision number, this one does not identify the regulation at all.
It is not reproduced in the gazette and it is not on the municipality's website: the Δήμος Καλύμνου site at kalymnos.gr answers its own search for «πεζοδρόμ» with three pages, all about refuse collection and a cultural centre, and none of them a traffic regulation. So this is the absence of a published charge rather than proof that no arrangement exists.
Both halves are published, which makes this record unusual among the Greek seasonal closures in this corpus: the act prints the season **and** the clock, in one sentence — «κατά την περίοδο από 15η Ιουλίου έως 15η Σεπτεμβρίου από 19:30 μ.μ. έως 24:00 π.μ.». From 15 July to 15 September, from 19:30 until midnight, with no weekday named, which means every day inside the season.
Compare the companion acts: the Sifnos weight ban names an ωράριο and prints only the period, and the Antiparos zone prints no time expression at all. 🔑 «24:00 π.μ.» is read here as the end of the day and not as noon.
The publisher writes «19:30 μ.μ.» — 19:30 p.m. — and «24:00 π.μ.» — 24:00 a.m. — attaching a twelve-hour suffix to figures that are already on the twenty-four-hour clock, and in the second case the wrong one.
A window that ran from 19:30 to 24:00 is four and a half hours of one evening; nothing else the phrase could mean is a window at all. ⚠️ The suffixes are the publisher's and are quoted rather than corrected, and one of them is watched in that form. 🚨 **The act does not say the season repeats, and that is the one thing on this record that is a reading rather than a quotation.** It writes «κατά την περίοδο από 15η Ιουλίου έως 15η Σεπτεμβρίου» — two calendar dates, no year attached to either, and no «κάθε έτους» or «εκάστου έτους».
The Sifnos act, from the same authority and the same signer three weeks earlier, does print «για κάθε έτος» where it means it, so the omission here cannot be treated as a house style.
Three things point the other way and are why this record encodes the season as annual: dates without a year are calendar dates rather than a single summer; the act orders permanent vertical signage «μαζί με τις απαραίτητες πρόσθετες πληροφοριακές πινακίδες για την περίοδο και το ωράριο εφαρμογής», supplementary plates stating the period and the hours, which is the shape of a rule meant to be read again next year; and the decision was signed on 7 August and gazetted on 14 August 2026, a month into the very season it regulates, which on a one-off reading would leave it four weeks of life. ⚠️ If the reading is wrong, this record over-warns in future summers — it tells you a road is closed that is open.
It does not under-warn, and that is the direction an error here should point. 🚨 **And the rule may not have commenced at all.** The third condition makes the measures effective «από την τοποθέτηση των οικείων πινακίδων σήμανσης, των σηματοδοτών ή των διαγραμμίσεων στο οδόστρωμα» — from the installation of the signs, the signals or the road markings — with no date attached, which is why `effective_from` is null. ⚠️ Public holidays are not mentioned anywhere in the act, so nothing in it lifts the closure on one; 15 August, the Assumption and one of the busiest evenings of the Greek year, falls inside the season.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 5197/14.08.2026, second item, clause 1, for the season, the hours and the supplementary-plate sentence, and the third of the act's seven conditions for the commencement rule
One road, described in a line of prose, and one surveyed point. The act regulates «την δημοτική οδό που οδηγεί στην πλατεία της Ρίνας με κατεύθυνση προς το λιμανάκι στην περιοχή «Ρίνα» του Βαθύ Δήμου Καλυμνίων» — the municipal road that leads to the square of Rina in the direction of the little harbour, in the Rina district of Vathy.
Vathy is the long inlet on the east coast of Kalymnos and Rina is the settlement at the head of it, where the road meets the water. 🔑 The geometry the act publishes is a single one-row table, headed ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΠΕΖΟΔΡΟΜΗΣΗ ΡΙΝΑ with the columns Χ, Ψ and ΠΙΝΑΚΙΔΑ: 769202, 4096082, sign P-55, in ΕΓΣΑ 87, the Greek national grid in metres.
The act calls its coordinates «ενδεικτικές», indicative. ⚠️ **One point is a signpost, not an extent.** It says which approach is signed; it does not say where the closure begins, where it ends, or whether the other ways onto that road are signed at all. «The road that leads to the square» has a direction but no stated length. 🔑 What the sign code means is the clearest description of the closure available, because the act's own words are a single clause while the code is defined by statute. ν.
5209/2025 article 7 defines **Ρ-55** as «Οδός υποχρεωτικής διέλευσης πεζών (πεζόδρομος, απαγορευμένης της διέλευσης άλλων εκτός πεζών, οχημάτων άμεσης ανάγκης και οχημάτων για την είσοδο - έξοδο σε παρόδιες ιδιοκτησίες)» — a pedestrian street that still admits emergency vehicles and vehicles going in and out of a property on it. 🚨 **The act prints that code with a Latin P and the Ρ-40 of its other clause with a Greek Ρ, on the same page.** Both forms were measured on this file on 2026-09-23 and each fails in the other alphabet; the watched string keeps the Latin form the publisher used, and it must not be tidied. 🔑 The coordinate was converted out of the Greek grid as a check on which geocoder candidate to anchor the city to — it lands about 4.4 km north-east of the town of Kalymnos, on the east coast, which is Vathy and confirms the reading of the table.
That conversion is a candidate check and appears nowhere on this record; no derived latitude or longitude is published as the municipality's.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 5197/14.08.2026, second item, clause 1, for the description of the road and the coordinate table; read together with ν. 5209/2025 (ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025) article 7 §5, which defines sign Ρ-55
The authority's own map: Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου / Δήμος Καλυμνίων, Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών…
This scheme sets no emission threshold, and the absence is structural rather than unrecorded. The clause asks one question about a vehicle — whether it is on that road in those hours — and asks nothing about what comes out of the exhaust. A Euro 6 car is barred exactly as a Euro 1 one is.
Greece publishes no national low-emission scheme of the Italian or German kind that this project has read, and this record makes no claim either way about one.
The same as for petrol, and for the same structural reason: the act contains no emission class of any kind, for any fuel. What decides whether you are in this scheme is where you are and what time it is.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025: ν. 5209/2025 «Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας», the Highway Code in force since 13 September 2025 and the Code this act proceeds under — the act's own preamble cites articles 55, 111 and 112 of it. Article 7 §5 defines sign Ρ-55 and §11 ζ) classifies non-compliance with it in category Ε1-Α and in category Σ; article 20 §4 prohibits driving on a πεζόδρομος and §8 β) puts that in Ε3-Β and in Σ; article 38 §2 ι) with §11 α) covers stopping and parking on one; and article 108 §5 sets the whole tariff — Ε1-Α €30, Ε1-Β €30 plus ten days, Ε2-Α €150, Ε2-Β €150 plus twenty days, Ε3-Α €350, Ε3-Β €350 plus thirty days' withdrawal of licence and registration documents, and category Σ a further forty days' withdrawal of the licence
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 5197/14.08.2026, second item, clause 1, for the road, the season, the hours, the coordinate, the supplementary-plate sentence and the deferral to the municipal regulation, and the third of the act's seven conditions for the commencement rule; read together with ν. 5209/2025 (ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025) article 7 §5 for what sign Ρ-55 admits, article 20 §4 and §8 β) for the pedestrian-street offence, and article 108 §5 for the tariff
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 5197/14.08.2026, second of two items in the issue, headed «Αριθμ. 21175/MOE — Έγκριση κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στον Δήμο Καλυμνίων (αρ. απόφ. 48/26, 50/26)». The governing source for this record: the decision of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, signed at Piraeus on 7 August 2026 «Με εντολή Γραμματέα» by Κωνσταντίνος Ντουφεξής - Αμουργιανός, deputy head of the Διεύθυνση Τεχνικού Ελέγχου — the same authority and the same signer as the Antiparos and Sifnos decisions in this corpus. Its clause 1 approves decision 48/2026 of the Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Καλυμνίων and carries everything on this record: the road, the season, the hours, the single ΕΓΣΑ 87 point and the sign code. 🚫 Clause 2 approves council decision 50/2026 and is a stopping-and-parking ban with sign Ρ-40 on the central commercial street of Χώρα Καλύμνου, five surveyed points; it is street furniture rather than an access restriction and is deliberately not on this record. 🚫 The first item in the issue is a Ministry of Culture budget amendment for the State Theatre of Northern Greece and is not this record
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025: ν. 5209/2025, «Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας», the Highway Code in force since 13 September 2025 — the Code the Kalymnos decision cites in its own preamble (articles 55, 111 and 112). Cited here for three things the decision does not print: what its sign code means (article 7 §5, defining Ρ-55 as «Οδός υποχρεωτικής διέλευσης πεζών (πεζόδρομος, απαγορευμένης της διέλευσης άλλων εκτός πεζών, οχημάτων άμεσης ανάγκης και οχημάτων για την είσοδο - έξοδο σε παρόδιες ιδιοκτησίες)»), what driving along a pedestrian street costs (article 20 §4 with §8 β), category Ε3-Β and category Σ, priced by article 108 §5 γ)), and the cheaper route to the same car through the sign itself (article 7 §11 ζ), category Ε1-Α, priced by article 108 §5 α) αα))
Next scheduled re-check: 2026-12-22.