Mithymna, Greece · Limited traffic zone
Official name Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις για την περιοδική πεζοδρόμηση της Παραδοσιακής Αγοράς, της κεντρικής οδού Μιχαήλ Γούτου και του λιμανιού, στον οικισμό Μήθυμνας Δήμου Δυτικής Λέσβου (αποφ. Δ.Σ. 91/2025, ΦΕΚ Β' 4055/28.07.2025)
Not in force in Mithymna right nowTuesday, 13 October 2026 at 12:05 · Europe/Athens
🔑 The empty window list on the harbour rule is a statement, not a gap. The act writes «για όλο το 24ωρο» — for the whole twenty-four hours — so `windows: []` asserts exactly what the act asserts. 🚫 It must never be read as "the hours are unknown", and no hour from the market or from Μιχαήλ Γούτου may be copied into it.
🔑 Three areas, three clocks, one season. The market closes from 11:00, the central road from 19:00, the harbour continuously. 🚫 They must not be merged: a driver who reads the market's 11:00 onto Μιχαήλ Γούτου would avoid a street that is open, and one who reads 19:00 onto the harbour would drive onto a quay that is closed.
The market and the central road both run to 02:00 — two in the morning — so both windows cross midnight and are encoded that way. 🚫 Flattening either to an end of 00:00 would say they reopen two hours early every night of the season.
⚠️ The last night of the season spills into October. The period ends on 30 September, but the windows that open that day run to 02:00, which is October. The schedule encodes the season by month, so those small hours fall outside it — a two-hour under-warning on exactly one night of the year, stated here rather than papered over.
🚨 This timetable cannot tell you whether the rules have commenced. The act makes the measures effective «από την τοποθέτηση των οικείων πινακί-δων σήμανσης» and gives no date for that, so a verdict of "in force" means "in force whenever the signs are up". That is why `effective_from` is null.
This covers the market, Μιχαήλ Γούτου and the harbour, and nothing else in Mithymna. The same clause also orders bus bays, Ρ-40 parking bans on Κωνσταντίνου Δούκα and Αγ. Θεοκτίστης, motorcycle bays and three ΑμεΑ places — street furniture, not access restrictions, and deliberately outside this record.
The exceptions cannot be seen by a timetable. Vehicles going in and out of a property on a closed street are admitted by the Highway Code's own definition of a πεζόδρομος at every hour the rules are in force, so for them the schedule over-warns in every window — including, and especially, at the harbour.
Public holidays are not encoded, because the act does not mention them. It exempts no day, and 15 August falls inside the season.
Operating times only, read from the source below. It does not check your vehicle.
Mithymna — the town almost every visitor to Lesbos knows as Molyvos, the one with the Genoese castle above the cobbled lanes and the harbour below — closes three separate areas to traffic for four months of the summer, and they close on three different clocks.
From 1 June to 30 September: the **traditional market** from 11:00 in the morning until 02:00 at night; the **central road, Μιχαήλ Γούτου**, from 19:00 until 02:00; and the **harbour**, «για όλο το 24ωρο» — around the clock, for the whole season.
The rule is clause Β) of a decision of the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, signed at Piraeus on 18 July 2025 and gazetted on 28 July 2025, approving decision 91/2025 of the municipal council of Δήμος Δυτικής Λέσβου. 🔑 The harbour clause is the one to read twice.
It is not an evening restriction with a generous window; it is a four-month closure with no hours at all, and the act says so in words rather than by leaving the clock blank.
If you are driving to Molyvos in summer expecting to park on the quay, you cannot. 🔑 This gazette item carries three settlements of one municipality — Mithymna, Skala Kallonis and Vasilika — each its own record here. ⚠️ Two other things under the same clause are street furniture and are deliberately not part of this record: five bus bays, a set of Ρ-40 parking bans, a motorcycle bay and three disabled-parking places.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4055/28.07.2025, item 1: «Έγκριση κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στον Δήμο Δυτικής Λέσβου», Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, Διεύθυνση Τεχνικού Ελέγχου, clause Β)
Nothing is charged and there is nothing to buy. The clause closes three areas for a season; it creates no permit, no day ticket and no resident scheme, and no figure of any kind appears in it. ⚠️ It does defer to a standing municipal pedestrianisation regulation — «σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον ισχύοντα κανονισμό πεζοδρόμησης» — which the act neither numbers nor reproduces, so this is the absence of a published permit rather than proof that no permit exists.
Three areas, one season, three different clocks — and the act prints all of them: «α) Της Παραδοσιακής Αγοράς κατά την περίοδο 1η Ιουνίου έως 30η Σεπτεμβρίου από τις 11:00 το πρωί έως τις 02:00 το βραδύ, β) της κεντρικής οδού Μιχαήλ Γούτου κατά την περίοδο 1η Ιουνίου έως 30η Σεπτεμβρίου από τις 19:00 το απόγευμα έως τις 02:00 το βραδύ, γ) του λιμανιού κατά την περίοδο 1η Ιουνίου έως 30η Σεπτεμβρίου για όλο το 24ωρο». 🔑 **The harbour has no clock because the act gives it none, and says why in the same breath: «για όλο το 24ωρο», for the whole twenty-four hours.** That is the one case where an empty window list states exactly what the act states rather than hiding a missing fact (D-275, D-278): the corpus's rule is that a blank clock must never stand in for an hour that was named but not published, and here nothing was named but not published. 🔑 The market opens its closure at 11:00 — before lunch, not in the evening — which is much earlier than any other Greek closure in this corpus and reflects what the traditional market is: a shopping street, closed for the working day and the evening together.
Both the market and Μιχαήλ Γούτου run to «02:00 το βραδύ», two in the morning, so both cross midnight into the following day. ⚠️ The act does not write «κάθε έτους».
The season is treated as annual here for the same reasons as its sibling clauses in the same decision: permanent signage is ordered with supplementary plates «για την περίοδο και το ωράριο εφαρμογής», the dates carry no year, and the decision regulates a scheme the town has run before. ⚠️ Commencement is not given: the measures run from the installation of the signs and the act names no date, which is why `effective_from` is null.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4055/28.07.2025, item 1, clause Β)
Three named areas and seventeen surveyed sign positions.
The act regulates «την περιοδική πεζοδρόμηση ... στον οικισμό Μήθυμνας Δήμου Δυτικής Λέσβου» in three parts — «Της Παραδοσιακής Αγοράς», «της κεντρικής οδού Μιχαήλ Γούτου» and «του λιμανιού» — and prints a table headed ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΠΕΖΟΔΡΟΜΗΣΗ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΑΣ with seventeen positions in ΕΓΣΑ 87, each with the sign code that stands there. 🔑 The codes are on the same rows as the coordinates, so nothing has to be guessed: thirteen of the seventeen carry «Ρ-7, Ρ-55, Πρ» and four — positions 5, 6, 7 and 8 — carry Ρ-7 alone. 🚫 What the act does NOT do is say which of the seventeen belongs to which of the three areas.
The market, the central road and the harbour are named in prose and signed in one undivided table, so this record does not attribute positions to areas. ⚠️ Seventeen points do not close a polygon, no street but Μιχαήλ Γούτου is named, and no drawing accompanies the item. ⚠️ One detail about that heading is worth stating plainly, because an earlier version of this page got it the wrong way round.
The gazette prints ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΠΕΖΟΔΡΟΜΗΣΗ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΑΣ, correctly — verified on 28 September 2026 by reading the same file with a second, independent PDF reader. It is this site's own text extraction that mangles it, twice and in two different places, into ΜΗωΘΥΜΝΑΣ and ΜΗΘωΥΜΝΑΣ with a stray lower-case ω.
The damaged forms are kept in the automated checks that watch this act for changes, because that is what the checks actually see; the publisher spelled the town's name properly.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4055/28.07.2025, item 1, clause Β)
The authority's own map: Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου / Δήμος Δυτικής Λέσβου, Διεύθυνση Τεχνικών…
This scheme sets no emission threshold, and the absence is structural rather than unrecorded. It is a pedestrianisation under the Greek Highway Code: the test is whether a vehicle may be there at all during the closed period, not what it emits.
The same as for petrol, and for the same structural reason: the act contains no emission criterion of any kind, and nothing in it turns on fuel, age or engine.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025: ν. 5209/2025, «Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας». Article 20 §4 and §8 β) for driving on a pedestrian street; article 7 §3 ζ) for what sign Ρ-7 means; article 7 §11 ε) and ζ) for the sign categories; article 108 §5 for the tariff.
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4055/28.07.2025, item 1, clause Β), with the fine read from ν. 5209/2025 (ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025)
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing House) — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Β' 4055/28.07.2025, item 1: «Έγκριση κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στον Δήμο Δυτικής Λέσβου», issued by the Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, Διεύθυνση Τεχνικού Ελέγχου, at Piraeus on 18 July 2025. Clause Β) is this record and approves council decision 91/2025; clauses Α) and Γ) are the Skala Kallonis and Vasilika records. The bus bays, the Ρ-40 parking bans on Κωνσταντίνου Δούκα and Αγ. Θεοκτίστης, the motorcycle bays and the three Ρ-71 ΑμεΑ places under the same clause are street furniture and are deliberately not records.
Εθνικό Τυπογραφείο — Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ Α' 100/13.06.2025: ν. 5209/2025, «Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας», the Highway Code in force since 13 September 2025 — the source of every figure in `penalty` and of the definitions of Ρ-7 and Ρ-55
Next scheduled re-check: 2026-12-22.